SAS 本期议题 | IFLA 2019 AWARD

本期议题

# SAS | IFLA 2019 AWARD | 学霸们的竞赛

---文末获取：IFLA 历届获奖作品---

上一期为大家介绍了ASLA，本次再来一个景观介重磅的竞赛——IFLA International Student Design Competition国际学生景观设计竞赛。它是由国际景观设计师联盟（IFLA）主办，每年举办一次，在IFLA世界大会（IFLA World Congress）期间公布获奖作品，是全球最高水平的景观设计学专业学生设计竞赛。

竞赛一、二、三名获奖者将会在每年举办的IFLA 世界大会上公布，2019第56届IFLA世界大会于2019年9月18—20日在挪威首都奥斯陆举行，此次大会由国际风景园林师联合会（IFLA，International Federation of Landscape Architects）主办，由挪威景观设计师协会（NLA）承办。本届大会的主题是：“Common Ground”。

我们首先从今年9月18号的开幕会来解读一下“Common Ground”，它是一个宏观的主题，设法解决包括气候变化和人口增长给地球带来的改变。这个主题既影响我们的物质环境，也影响我们如何可持续地发展和管理我们的“Common Ground”。但从竞赛内容来说，这次与往年有很大不同， 不仅规定了具体设计场地，还着眼于小尺度，旨在解决场地更具体与细节的问题。

这大概是由于考虑到景观设计师的工作涵盖了各种尺度的项目，如何通过设计来应对全球城市化的各种挑战。今年的大会将进一步审视城市转型（urban transformation），绿色交通（green mobility），健康且美丽的景观（healthy and beautiful landscapes ）及公众参与（public participation）。作为本次大会的一部分，学生们被要求挑战：对于密集城市转型区而言，“Common Ground”意味着什么？IFLA意在邀请学生们向Hovinbyen解释“Common Ground”的概念，Hovinbyen是奥斯陆市中心的一个主要工业区，目前正在进行大规模的重建。

拟建的Grønvold公园的遗址包含一座历史悠久的农舍和一片小型绿地，该遗址作为19世纪的火柴厂使用。今天的发展需要规划新的小学和邻近拟议公园的混合用途开发。此外，6000平方米的基地禁止机动车通行。

竞赛的挑战在于解释“Common Ground”的概念，从而为提议的Grønvold公园开发新的特征，以作为Hovinbyen大转型中的一个新的可持续性联系。

景观设计师们的工作涵盖了从小到大的尺度，以应对从地方到全球的多样挑战。今年的大会将进一步审视城市转型（urban transformation），绿色交通（green mobility），健康且美丽的景观（healthy and beautiful landscapes ）及公众参与（public participation）。作为本次大会的一部分，学生们被要求挑战：对于密集城市转型区而言，“Common Ground”意味着什么？

# 场地概况

IFLA意在邀请学生们向Hovinbyen解释“Common Ground”的概念，Hovinbyen是奥斯陆市中心的一个主要工业区，目前正在进行大规模的重建。

拟建的Grønvold公园的遗址包含一座历史悠久的农舍和一片小型绿地，该遗址作为19世纪的火柴厂使用。今天的发展需要规划新的小学和邻近拟议公园的混合用途开发。此外，6000平方米的基地禁止机动车通行。

竞赛的挑战在于解释“Common Ground”的概念，从而为提议的Grønvold公园开发新的特征，以作为Hovinbyen大转型中的一个新的可持续性联系。其实从现场照片来看，并不是什么高端的选址，也就是我们平常生活中都能经过的场地类型。

今年Common Ground 学生一等奖和二等奖，都由我们中国学生包揽！品心而论，无论从思路到设计到图纸再到整个项目的完成度都秒杀三等奖！

废话不多说，上图！

一等奖作品及团队成员

“balance of situation”

1. 蒋汉阳_南京林业大学硕士

2. 魏中冕_南京林业大学硕士

3. 周铭杰_南京林业大学硕士

设计思路：balance of situation题目的中心思想是密集城市的转型，平衡工业和农业的矛盾，创造一个可持续、适宜人居住的城市空间。虽然看似简单，但这背后是大量的资料查找和现场调研，包括对奥斯陆本地的历史文化背景、人们的生活出行习惯、工业化对当地气候环境带来的影响等等。设计要在这次有限的场地，平衡的解决所有的问题并为城市带来新的活力。

专家评语：这个设计获奖的原因是它的设计表达清晰并且非常完善，定义出了多样性的空间形态。它可以分阶段建造的。对于不同的人群，如居民、骑自行车的人或其他人，“Common Ground”都是方便到达的。该项目解决了多种边界问题，并将其延伸至场地之外以包含一部分周边文脉。同时，设计考虑到了场地原有农场的功能，提出了都市农业的概念。从总平的设计上可以看出，多样的空间和使用方式被高效地联系起来。评审组委会认为，整个设计的图纸表达非常出色，对于多样空间的清晰而明确的设计让场地成为一个有机的整体。

二等奖作品及团队成员

“urban life laboratory”

1.庄杭_北京林业大学硕士

2.胡而思_北京林业大学硕士

设计思路：公园位于产业转型发展的区域，联系着周边的社区、教育、办公、商业、综合服务设施以及城市绿色网络。我们希望可以满足不同社会群体于对公共活动空间的期待，营造属于公众的空间，鼓励学生家庭、艺术文学家、农学园艺爱好者、工业商业群体等参与到公园营建之中，作为公园的志愿者、建设者、活动主办者和参与者，这里成为城市信息的集散地，城市生活的探索区。

设计通过自由空间营造和自助花园模式实现不同群体的共同参与和共同营造。营建类型丰富、使用灵活、可再搭建的基础空间单元，满足日常不同时间段多功能的使用。除此以外，各类社会团体和个人可以根据需要选择预约公园的场地，自发调整改造空间，举办对公众开放的活动。

火柴厂的历史文化成为地区明信片，火柴棒、火柴盒和火柴的制作工艺过程被融入公园空间意象之中。结合场地的历史农舍，形成都市农业的展示和体验系列，农艺花艺等节庆活动在这里举办。众筹的资金投入者，可以获得公园的活动福利。

专家评语：该项目以一种新的思路转译了火柴厂的原有功能，强调了场地环境及其边界，并且将景观延伸到场地外围的花园区以及农舍，设计内部的开阔场地具有很好的联系周边的作用。该项目非常灵活的考虑到了场地在未来的多种用途，整体方案在图示演绎方面有理有据，颇具说服力。

三等奖作品及团队成员

"A place to be"

作者：Ricardo Pala, Marta Terlim, Pedro Casalta

获奖学校：Universidade de Évora, Portugal(埃沃拉大学，葡萄牙)

- Jury Special Mention 作品 -

"The Idyllic Ideal"

作者：Liu Hui, Zheng Anjun, Ma xiaoyi, Yuan Zhengxiong, Wang Yuan
获奖学校：Southwestern Forestry Unicersity, School of Landscape Architecture& Horticultural Science, China(西南林业大学)

"Push the Cube - community park model of multiple symbiosis"

作者：Yi Hou, Youjin Chen

获奖学校：Hainan University, China（海南大学）

"Moving the History Boxes"

作者：Shi Zhangcheng, Li Xiaowan, Wang Yiquan, Qiao Qijin

获奖学校：Soochow University, Suzhou, China（苏州大学）

当然，除了学生奖项，中国设计公司DDON笛东设计作品「天津北辰雍祥府、昆仑御售楼处景观设计」荣获本届评选全场唯一的房地产和展示空间类荣誉奖。

「天津北辰雍祥府、昆仑御售楼处景观设计」，位于原天津重机工业园区旧址。两个售楼处相向并排而立，风格一热一冷，一重一轻，矛盾冲突。同时，两个售楼处既公用一个前场空间，又需要各自独立的运营体系。这对设计来说是一个巨大的挑战。

DDON笛东设计团队在景观设计中引入“溪涧”概念，借鉴基地的“水”和工业元素，通过溪流的现代元素提取解构，采用钢板工业材料，以大地艺术的手法将两个彼此独立冲突的建筑融合，使之整体统一又不失时尚美感，同时保证相互功能性的独立。

设计草图及思路推演

一半像夏天，一半像秋天

灵动的涌泉，流淌的水溪，跌下的水帘，悦耳、曼妙、空灵

水景涌泉的序列感，加强了导向性

在光与影的交错里，演绎一场与时光的相逢

与雍祥府、昆仑御售楼处同时，DDON笛东设计作品「合肥滨湖国家级湿地森林公园」也获得殊荣-2019年IFLA评选开放空间类荣誉奖。